PDFs, meeting notes, contracts, emails — the paperwork that eats your day. Here’s how to hand it to AI instead.